Původ
Toy španělé, kteří se objevují na mnoha renesančních malbách, mají silnou podobnost se psem Papillon a předpokládá se, že se toto plemeno vyvinulo ve Francii nebo Belgii. Papillon byl oblíbeným společníkem královské rodiny a šlechty na kontinentu a dokonce se říká, že jednoho nesla Marie Antoinetta, když šla ke gilotině. Jméno plemene, které se překládá jako 'motýl', pochází z jeho velkých uší, které vypadají jako motýl s roztaženými křídly. Pokud má pes sklopené uši, nazývá se phalene, což se překládá jako „můra“.